In a culture that often equates productivity with virtue, taking a vacation can feel almost indolent or even defiant. The calendar fills up, emails accumulate, and the to-do list stretches…